CG Mania

Vegas Pro 12 Kor Translation

(2013.02.13 Renewal)

번역한 한글패치의 사용은 자유롭게해도 좋은나 웹하드나 토렌트에만 올리지 마세요.

영문판 한글패치는 일어원어를 기준으로 번역되었습니다.
단축키등의 표기, 어법 사용등은 일본어 사용을 기준으로 사용된 것을 숙지해주세요.

번역된 단어중 이단어가 더 적절하다고 생각되는부분은..

스크린샷을 포함해서 이부분을 수정해달라고 메일등으로 연락해주십시오.

적용 버전

Vegas Pro 12 64bit(486)영문

작업프로그램

SDL Passolo 2011

설치방법

1.영어 버전 베가스 설치

2.시리얼입력 and 정품인증

3.실행파일 교체

(*파일을 교체안하고 폴더내  vegas120_64ENkor.exe 파일로 두시면..기존 실행파일은 영문...  

한글패치 실행파일은 한글로 실행됩니다. )

openCanvas Kor Translation

(2013.06.05 Renewal)

제작 프로그램  - Radialix2,SDL Passolo 2011

개인용 오픈캔버스5.5 한글패치입니다.

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

한글패치 방법

01.C:\Program Files (x86)\portalgraphics경로로 한글패치 portalgraphics폴더를 붙여넣으세요.

02.C:\Users\Administrator\Documents\PGN(내문서\PGN)경로로 한글패치 PGN폴더를 붙여넣으세요.

03.한글패치 완료(oC55_KOR.exe을 실행시키면 한글버전이 실행됩니다)

다운로드

Paint Tool SAI Kor Translation

(2013.01.27 Renewal)

제작 프로그램  - Radialix2

개인용 사이툴 한글패치입니다..

만드는것도 별로 힘들지도 않고... 개인취향에 맞게 번역했습니다..

1.2.0 Beta4 버전용것을 번역했는데..

이건 셀시스 처럼 버전제한없이 하위버전에 켜도 실행되네요..

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

한글패치 방법

01.C:\Paint Tool SAI경로에 language.conf파일을 붙여넣으세요.

02.한글패치 완료

다운로드

RETAS STUDIO Kor Translation

(2013.01.29 Renewal)

제작 프로그램  - SDL Passolo 2011, Radialix2

셀시스의 애니메이션 제작툴인 레타스 스튜디오입니다.

총4개의 프로그램으로 나누어진 프로그램입니다.

사용법은 알아서 확인하시기 바랍니다.

어쩌다 보니 번역하게 되었네요.

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

한글패치 방법

01.C:\Program Files (x86)\CELSYS\RETAS STUDIO경로에 한글패치내의 폴더5개를 붙여넣으세요.

02.한글패치 완료

다운로드

Sound Forge Pro Kor Translation

(2013.01.25 Renewal)

사운드포지 한글판입니다..

아직 수정중이며.. 언제 수정될지는 모릅니다.

(잘안쓰는 관계로..)

*참고로 일본어로 설치하십시오. 영어로 하면 그냥 영어입니다.

적용 버전

Sound Forge Pro 10 (368) 일본어

작업프로그램

SDL Passolo 2011

설치방법

1.일본어 버전 사운드포지 설치

2.시리얼입력 and 정품인증

3.실행파일 교체