CG Mania

Paint Tool SAI 2 Kor Translation

(2015.01.05 Renewal)

제작 프로그램  - SDL Passolo 2011

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2015년 1월 2일에 공개된 사이툴2의 한글판입니다.

거의 모든 부분이 한글화 되었습니다.


그리고 한글화 파일은 특정 사이트(토렌트,웹하드,카페)에 올리는 것은 금하겠습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

사용방법

자신의 운영체제에 맞는 버전을 선택하여 원하는 위치에 압축을 해제해서 사용하시면됩니다.

PaintToolSAI2_32bit_kor.zip는 64비트와 32비트 모두 사용가능하며,

64비트는 32비트보다 10배 크게 그림을 그릴수있다는 차이점이 있습니다.

기존에 일본어판을 사용중이였다면, 내문서에서 SYSTEMAX Software Development폴더를 삭제하고

한글판을 실행하시면 완전한 한글로 사용할수있습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다운로드

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상태(Paint Tool SAI 2)
01.메인매뉴,도구바,레이어,설명글 등 거의 모든 부분이 번역 되었습니다.(2015.01.03)

02.번역된 개인설정파일(도구명)이 추가되었습니다.(2015.01.04)

03.미번역되어 있던 짧은 문자열을 추가 번역했습니다.(2015.01.05)

Paint Tool SAI 2 Kor Translation

(2015.01.04 Renewal)

제작 프로그램  - SDL Passolo 2011

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2015년 1월 1일에 공개된 사이툴2의 한글판입니다.

너무 짧은 단어는 번역안된곳에 조금 보이긴한데,

아직 정식버전이 아니므로 굳이 거기까지는 번역하지 않았습니다.


그리고 한글화 파일은 특정 사이트(토렌트,웹하드,카페)에 올리는 것은 금하겠습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

사용방법

SYSTEMAX Software Development.zip파일을 내문서에서 여기에 압축풀기로 압축을 푸시고. PaintToolSAI2.zip파일을 원하는 장소에 압축을 풀고 사용하시면됩니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다운로드

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상태(Paint Tool SAI 2)
01.메인매뉴,도구바,레이어,설명글 등 거의 모든 부분이 번역 되었습니다.(2015.01.03)

02.번역된 개인설정파일(도구명)이 추가되었습니다.(2015.01.04)

Paint Tool SAI 2 Kor Translation

(2014.11.17 Renewal)

제작 프로그램  - OllyDbg,LoveString

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

예전에 공개되었던 사이툴2의 한글버전입니다..(테스트중)

번역은 Radical Raccon님의 스크립트를 사용하였습니다

압축해제후 나온 실행파일을 실행하면 바로 사용할수있습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다운로드

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상태(Paint Tool SAI 2)
01.메인매뉴,도구바,레이어,설명글 등 거의 모든 부분이 번역 되었습니다.(2014.11.17)

Paint Tool SAI Kor Translation

(2014.04.06 Renewal)

제작 프로그램  - SDL Passolo 2011

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

개인용 사이툴 한글패치입니다..

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

한글패치 방법

01.C:\Paint Tool SAI경로의 blotmap,brushtex,elemap,papertex 4개의 폴더를 삭제 시킵니다.
02.C:\Paint Tool SAI경로에 한글패치 압축파일을 덮어쓰기합니다.
03.한글패치 완료

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다운로드

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상태(Paint Tool SAI)
01.메인매뉴,도구바,레이어,설명글 등 거의 모든 부분이 번역 되었습니다.(2013.01.27)

Paint Tool SAI Kor Translation

(2013.12.13 Renewal)

제작 프로그램  - SDL Passolo 2011

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

개인용 사이툴 한글패치입니다..

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

한글패치 방법

01.C:\Paint Tool SAI경로의 blotmap,brushtex,elemap,papertex 4개의 폴더를 삭제 시킵니다.
02.C:\Paint Tool SAI경로에 한글패치 압축파일을 덮어쓰기합니다.
03.한글패치 완료

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

다운로드

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상태(Paint Tool SAI)
01.메인매뉴,도구바,레이어,설명글 등 거의 모든 부분이 번역 되었습니다.(2013.01.27)

Paint Tool SAI Kor Translation

(2013.03.21 Renewal)

제작 프로그램  - Radialix2

개인용 사이툴 한글패치입니다..

한글패치의 사용은 자유롭게 사용하셔도 상관없습니다.

하지만, 패치파일을 토렌트,P2P,웹하드등에 올리는것은 금지 하겠습니다.

(링크로 공유하는것은 상관없습니다.)

번역자에 대한 기본 예의이니 지켜주시기 바랍니다.

한글패치 방법
01.C:\Paint Tool SAI경로의 blotmap,brushtex,elemap,papertex 4개의 폴더를 삭제 시킵니다.
02.C:\Paint Tool SAI경로에 한글패치 압축파일을 덮어쓰기합니다.
03.한글패치 완료

다운로드